Sorpresas en la entrega de premios de los Latin Grammy 2018

900 views

***La sorpresa de la decisión de la Academia Latina de la Grabación de premiar con el mejor álbum del año a un hombre que nunca ha puesto un pie en los Latin Grammy, el mexicano Luis Miguel.

Tegucigalpa, Honduras.

El humilde, el sencillo, el poeta. El de Montevideo. Y el inesperado. En una noche que parecía destinada a elevar a la enésima potencia el fenómeno Rosalíay el espíritu callejero de J. Balvin, se impuso el verso suelto y la armonía de Jorge Drexler, el gran triunfador de la decimonovena edición de los Latin Grammy con tres galardones. Su Telefonía, sencillo dentro del disco Salvavidas de hielo, se hizo con gramófono dorado a grabación del año y canción del año. Antes, Drexler se había llevado el premio al mejor álbum cantautor.

“Viva Borges, Pessoa, la cumbia, el reggaetón. Vamos, arriba”, dijo entre la euforia y el mareo por la evidente sorpresa.

Al final, se impuso la lírica a los aires urbanos y reggaetoneros. Las 13 nominaciones combinadas de Rosalía y J. Balvin se quedaron en tres. Eso sí, la española confirmó su idilio con la música latina con dos galardones por su mayor éxito hasta la fecha, Malamente. Se impuso en la categoría de mejor fusión / interpretación urbana y de mejor canción alternativa, emocionada por el salto al continente americano de la mano del flamenco. O al menos de su forma de entenderlo.

“Celebro que una canción que tiene influencia del flamenco haya ganado en categorías como estas”, dijo desde la sala de prensa del MGM Grand Garden Arena de Las Vegas. “Es emocionante porque se lo debo todo al flamenco. Que haya tenido cabido aquí me hace muy feliz”. Salió eufórica.

No tanto así J. Balvin, el gran derrotado de la noche en términos de números, uno de ocho en premios. Eso sí, el colombiano impuso su ley en el territorio que se le presuponía. Se llevó el Latin Grammy a mejor álbum de música urbana por “Vibras” y no dejó de pasar la oportunidad de reivindicar un género sometido al ataque permanente de los puristas.

“A todos los que representan este género un poco discriminado, aquí seguimos luchando”, indicó. “El reggaetón ha salvado vidas, ha ayudado a gente a dejar la calle. Es hora de crear nuevas leyendas, de que la gente en la calle quiera ser como nosotros, porque también somos un ejemplo de vida. Somos el futuro de la música”.

Las quinielas le tenían el espacio reservado en otras categorías, como el de mejor canción urbana, que se acabó llevando Daddy Yankee por Dura. Aunque para sorpresa, la decisión de la Academia Latina de la Grabación de premiar con el mejor álbum del año a un hombre que nunca ha puesto un pie en los Latin Grammy, el mexicano Luis Miguel. Se lo llevó por su primer disco en siete años,¡México por siempre!, y de repente se escucharon abucheos.

En clave española, que se presentó en esta edición con una nutrida representación, la gala fue fructífera. Salieron premiados Bunbury, como mejor álbum de rock por Expectativas, y Manolo García como mejor álbum de pop/rock por su Geometría del rayo.

También hubo nota ibérica en el capítulo de actuaciones musicales. Rosalía estuvo muy torera sobre las tablas interpretando Malamente. Claro que por entusiasmo del personal se impuso Maná. El popurrí de grandes hits de la banda de Guadalajara levantó a la parroquia latina de sus asientos, en una gala en la que los mexicanos se hicieron con el premio a persona del año. Terminaron hablando de diversidad para dar las gracias, la misma que ha llevado al disco de Drexler en volandas.

LISTA COMPLETA DE GANADORES

  • Grabación del año: “Telefonía”, Jorge Drexler.
  • Canción del año: “Telefonía”, Jorge Drexler.
  • Álbum del año: “México por siempre”, Luis Miguel.
  • Mejor nuevo artista: Karol G.
  • Mejor álbum vocal de pop tradicional: “Hazte sentir”, Laura Pausini.
  • Mejor álbum vocal pop contemporáneo: “F.A.M.E.”, Maluma.
  • Mejor álbum de música urbana: “Vibras”, J Balvin.
  • Mejor canción de música urbana: “Dura”, Daddy Yankee, Urbani Mota Cedeno, Juan G. Rivera Vázquez y Luis Jorge Romero.
  • Mejor álbum de música norteña: “Guerra de poder”, Calibre 50; y “Los ángeles existen”, Pesado (doble ganador).
  • Mejor álbum de salsa: “25/7”, Víctor Manuelle.
  • Mejor fusión/interpretación urbana: “Malamente”, Rosalía.
  • Mejor álbum cristiano (en portugués): “Som da minha vida”, Fernanda Brum.
  • Mejor álbum pop contemporáneo en lengua portuguesa: “Noturno”, Anaadi.
  • Mejor álbum de rock o música alternativa en lengua portuguesa: “Lenine em trânsito”, Lenine.
  • Mejor álbum de samba/pagode: “Amor e música”, Maria Rita.
  • Mejor álbum música popular brasileña: “Caravanas”, Chico Buarque.
  • Mejor álbum de música sertaneja: “Elas em evidências”, Chitãozinho & Xororó.
  • Mejor canción en lengua portuguesa: “As caravanas”, Chico Buarque.
  • Mejor álbum instrumental: “Identidad”, Miguel Siso.
  • Mejor álbum folclórico: “Musas (un homenaje al folclore latinoamericano en manos de Los Macorinos), Vol. 2”, Natalia Lafourcade.
  • Mejor álbum de tango: “Vigor tanguero”, Pedro Giraudo.
  • Mejor álbum de música flamenca: “Al este del cante”, Arcángel.
  • Mejor álbum de jazz latino / jazz: “Naturaleza universal”, Hermeto Pascoal & Big Band.
  • Mejor álbum de música de raíces en lengua portuguesa: “+AR”, Almir Sater & Renato Teixeira.
  • Mejor álbum cristiano (en español): “Setenta veces siete”, Alfareros.
  • Mejor álbum de música latina para niños: “Imaginaré”, Claraluna.
  • Mejor álbum de música clásica: “Mágica y misteriosa”, Claudia Montero.
  • Mejor obra/composición clásica contemporánea: “Luces y sombras. Concierto para guitarra y orquesta de cuerdas”, Claudia Montero.
  • Mejor arreglo: “Se le ve”, Milton Salcedo.
  • Mejor diseño de empaque: “Diferentes tipos de luz”, Carlos Sadness.
  • Mejor álbum de cumbia/vallenato: “Esto es vida”, Silvestre Dangond.
  • Mejor álbum tropical contemporáneo: “Vives”, Carlos Vives.
  • Mejor álbum tropical tradicional: “A mí qué – Tributo a los clásicos cubanos”, José Alberto El Canario & El Septeto Santiaguero.
  • Mejor álbum de fusión tropical: “Como anillo al dedo”, Aymee Nuviola.
  • Mejor canción tropical: “Quiero tiempo”, Juan Carlos Luces & Víctor Manuelle.
  • Mejor álbum cantautor: “Salvavidas de hielo”, Jorge Drexler.
  • Mejor álbum de música ranchera/mariachi: “México por siempre”, Luis Miguel.
URL Corta: http://bit.ly/2DqjGIP